這位27歲的中國女籃新人，只想做好當(dāng)下
作者：24直播網(wǎng) 發(fā)表時(shí)間：2025年08月16日 15:00 分享
新華社遼寧丹東8月16日電 題：這位27歲的中國女籃新人，只想做好當(dāng)下
新華社記者蘇斌、劉藝淳
一個(gè)月前的2025國際籃聯(lián)女籃亞洲杯上，當(dāng)18歲的中國女籃內(nèi)線新星張子宇在萬眾期待中迎來成年隊(duì)大賽首秀時(shí)，比其年長9歲的翟若云同樣首次亮相大賽舞臺(tái)。
小組賽首戰(zhàn)，中國女籃以51分優(yōu)勢(shì)大勝印度尼西亞隊(duì)，翟若云三分球7投4中，拿下12分。亞洲杯五場比賽，她在場均18.4分鐘的出場時(shí)間中能貢獻(xiàn)5.2分，三分球命中率為53.3%。
翟若云說，無論在國家隊(duì)還是在俱樂部，她對(duì)待每一場比賽的態(tài)度就是做好自己。“做好自己應(yīng)該做的事情，發(fā)揮出自己的特點(diǎn)，這就足夠了。”她在接受新華社記者專訪時(shí)說。
參加亞洲杯備戰(zhàn)集訓(xùn)的三個(gè)月里，翟若云感覺自己在投籃出手的穩(wěn)定性以及身體力量對(duì)抗上較以往有很大提升。
在27歲的年紀(jì)首次得到國家隊(duì)征召，翟若云給人一種“大器晚成”的感覺。但對(duì)于“27歲的國家隊(duì)新人”這個(gè)標(biāo)簽，翟若云表現(xiàn)得云淡風(fēng)輕，“我不在乎別人說我什么，還是需要做好自己該做的事情，不管自己年齡多大，或者是參加什么樣的比賽”。
翟若云的名字是姥爺給起的，姥爺希望她能像天上的云朵一樣自由自在。由于上小學(xué)時(shí)身高比同齡人高，翟若云被體育老師推薦給了相識(shí)的籃球教練。在濟(jì)南八中讀初一的時(shí)候，她第一次接觸到了籃球訓(xùn)練。
2016年，翟若云進(jìn)入女籃傳統(tǒng)名校天津財(cái)經(jīng)大學(xué)。她是大學(xué)賽場上的明星球員，至今仍保持著1526分的中國大學(xué)生籃球聯(lián)賽女籃總得分紀(jì)錄，還有過單場50分的驚艷表現(xiàn)。
2021年，翟若云加盟中國女子籃球聯(lián)賽（WCBA）山西女籃。轉(zhuǎn)戰(zhàn)職業(yè)賽場初期，她度過了一段適應(yīng)期。這位大學(xué)時(shí)期的球隊(duì)核心，需要去適應(yīng)職業(yè)隊(duì)的戰(zhàn)術(shù)體系以及不可同日而語的對(duì)抗強(qiáng)度。
“大學(xué)時(shí)期沒有太多技戰(zhàn)術(shù)體系，就是誰有能力誰去打。進(jìn)入職業(yè)隊(duì)后，俱樂部需要你做什么，你就應(yīng)該有所改變。比如說現(xiàn)在我的定位就是一名投手，那我就多投籃，盡可能地幫助到球隊(duì)。”她說。
進(jìn)入WCBA四個(gè)賽季以來，翟若云逐漸成長為山西隊(duì)的主力，過去兩個(gè)賽季常規(guī)賽出場次數(shù)都在30場以上。
翟若云表示，如今自己的防守相較于“菜鳥”賽季有所進(jìn)步，也更能適應(yīng)職業(yè)聯(lián)賽的對(duì)抗強(qiáng)度。長期跟隨外教訓(xùn)練的經(jīng)歷，也讓她不斷加深了對(duì)技戰(zhàn)術(shù)的理解。但與此同時(shí)，她認(rèn)為自己的運(yùn)球以及終結(jié)能力還需要提高，“現(xiàn)在只有投籃還是太單一了，其他方面其實(shí)都挺差的”。
包括翟若云在內(nèi)，山西女籃近幾個(gè)賽季引進(jìn)了多名大學(xué)生球員，球隊(duì)逐漸走上年輕化道路。翟若云表示，大學(xué)生球員之間相對(duì)容易溝通，團(tuán)隊(duì)氛圍也很有利于隊(duì)員們的成長發(fā)展。
對(duì)于未來的規(guī)劃，翟若云話語間表達(dá)出“做好當(dāng)下，莫問前程”的人生態(tài)度。“其實(shí)我沒有想太遠(yuǎn)，走一步看一步，先做好當(dāng)下應(yīng)該做的事情……現(xiàn)在還沒有想過，如果不打籃球的話，先在家躺一個(gè)月……你說我都27歲了，我一直以來都覺得應(yīng)當(dāng)先做好當(dāng)下該做的事情，不去想太遠(yuǎn)。”
名字中的“若云”二字，在此刻具象化了。（完）
籃球錄像
-
2025年08月15日CBA夏季聯(lián)賽庫爾勒站 新疆 - 山西 全場錄像
-
2025年08月15日CBA夏季聯(lián)賽庫爾勒站 廣東 - 青島 全場錄像
-
2025年NBL常規(guī)賽 石家莊翔藍(lán) - 合肥狂風(fēng)峻茂 全場錄像
-
2025年08月14日NBL常規(guī)賽 湖北文旅 - 廣西威壯 全場錄像
-
2025年08月14日男籃亞洲杯1/4決賽 中國男籃 - 韓國男籃 全場錄像
-
2025年08月14日WNBA常規(guī)賽 紐約自由人 - 拉斯維加斯王牌 全場錄像
-
2025年08月14日WNBA常規(guī)賽 金州女武神 - 華盛頓神秘人 全場錄像
-
2025年08月14日WNBA常規(guī)賽 芝加哥天空 - 康涅狄格太陽 全場錄像
-
2025年08月14日男籃非錦賽小組賽 民主剛果男籃 - 佛得角男籃 全場錄像
-
2025年08月14日男籃非錦賽小組賽 突尼斯男籃 - 喀麥隆男籃 全場錄像
-
2025年08月14日男籃亞洲杯1/4決賽2 伊朗男籃 - 中國臺(tái)北男籃 全場錄像
-
2025年08月13日男籃非錦賽小組賽 科特迪瓦男籃 - 盧旺達(dá)男籃 全場錄像
-
2025年08月13日男籃非錦賽小組賽 馬達(dá)加斯加男籃 - 尼日利亞男籃 全場錄像
-
2025年08月13日NBL常規(guī)賽 江西鯨裕清酒 - 香港金牛 全場錄像
-
2025年男籃亞洲杯1/4決賽1 澳大利亞男籃 - 菲律賓男籃 全場錄像
籃球集錦
-
2025年08月16日 08月16日NNBL常規(guī)賽 鹽南蘇科雄獅81-96 長沙勇勝 全場集錦
-
2025年08月15日 08月15日CBA夏季聯(lián)賽庫爾勒站 新疆87-80山西 全場集錦
-
2025年08月15日 08月15日CBA夏季聯(lián)賽庫爾勒站 廣東76-63青島 全場集錦
-
2025年08月15日 08月15日男籃非錦賽小組賽 幾內(nèi)亞男籃 68 - 84 安哥拉男籃 全場集錦
-
2025年08月15日 08月15日男籃非錦賽小組賽 埃及男籃 91 - 77 塞內(nèi)加爾男籃 全場集錦
-
2025年08月15日 08月15日男籃亞洲杯1/4決賽 新西蘭男籃 90 - 86 黎巴嫩男籃 全場集錦
-
2025年08月15日 08月14日男籃非錦賽小組賽 利比亞男籃 52 - 115 南蘇丹男籃 全場集錦
-
2025年08月15日 08月14日男籃非錦賽小組賽 烏干達(dá)男籃 72 - 85 馬里男籃 全場集錦
-
2025年08月14日 NBL常規(guī)賽 石家莊翔藍(lán) 93 - 90 合肥狂風(fēng)峻茂 全場集錦
-
2025年08月14日 NBL常規(guī)賽 湖北文旅 94 - 123 廣西威壯 全場集錦
-
2025年08月14日 亞洲杯-中國男籃淘汰韓國殺進(jìn)四強(qiáng) 胡金秋23+11 王俊杰21+7
-
2025年08月14日 亞洲杯-中國男籃淘汰韓國殺進(jìn)四強(qiáng) 胡金秋23+11 王俊杰21+8
-
2025年08月14日 08月14日WNBA常規(guī)賽 紐約自由人 77 - 83 拉斯維加斯王牌 全場集錦
-
2025年08月14日 08月14日WNBA常規(guī)賽 金州女武神 88 - 83 華盛頓神秘人 全場集錦
-
2025年08月14日 08月14日WNBA常規(guī)賽 芝加哥天空 62 - 71 康涅狄格太陽 全場集錦
籃球新聞
-
這位27歲的中國女籃新人，只想做好當(dāng)下
-
2換1！交易突然達(dá)成！籃網(wǎng)贏麻了
-
庫明加與勇士重啟談判！不愿賽季中期被交易：想成基石或擁有自由
-
青春磨礪！湖人官推曬布朗尼和拉拉維亞訓(xùn)練照：夏日時(shí)光
-
還需加人！Marks：得到小海后 籃網(wǎng)離窮鬼線還有500萬左右
-
未來在哪？威少轉(zhuǎn)發(fā)自己訓(xùn)練視頻 搶斷后高難度拉桿有點(diǎn)秀
-
美記：庫明加希望獲得一份能讓他更像球隊(duì)基石，而非單純交易籌碼的合同
-
庫里：我們擁有一支非常出色的球隊(duì)，但確實(shí)還需要一些拼圖來更上一層樓
-
中國男籃迎接“新”挑戰(zhàn)
-
Shams：熱火送出海史密斯及未來次輪簽 換來籃網(wǎng)2026年次輪簽
-
盡管勇士休賽期“不同以往”，斯蒂芬·庫里依然信心滿滿
-
確定！又一人找到下家，10筆簽約啊，為了字母哥，雄鹿拼了
-
連續(xù)9年薪資聯(lián)盟第1，還能簽2年1.37億頂薪！不必掙扎，該重建了
-
5年3.26億+年薪1.19億！文班亞馬合同細(xì)節(jié)曝光，馬刺準(zhǔn)備好掏錢吧
-
美記：庫明加無意重返勇士打球，這也是雄鹿拒絕送出波蒂斯的原因